---

 

Накануне азербайджанский лидер Ильхам Алиев в своем обращении к нации рассказал об успехах Вооруженных сил Азербайджана в зоне карабахского конфликта. Среди невероятного количества уничтоженной техники президент упомянул и два подвижных стратегических ракетных комплекса «Ярс» российского производства. Это, конечно, ложь, такого просто не могло произойти – Россия не экспортирует свои межконтинентальные баллистические ракеты с ядерной боевой частью.

Вот цитата из его выступления: «уничтожены 50 БМП, еще 24 взяты в качестве трофеев, уничтожены 17 САУ, 198 пушек, 58 минометов, (…) 53 противотанковые системы, 70 установок "Град", два "Урагана", два ракетных комплекса "Ярс"». Далее идут 4 зенитных комплекса С-300, десятки ЗРК «Оса», баллистические ракеты комплекса «Эльбрус» и «Точка-У» и прочее. «Будем уничтожать военную технику врага и впредь. Уничтожим всё, что осталось», – подытожил Алиев.

Понятно, что большинство цифр взято с потолка. Пропаганда без лжи не бывает. Ее цель укрепить патриотический дух, воодушевить население, поднять рейтинги руководства и т.п. Но с «Ярсами» вышла откровенная глупость. Эксперты посоветовали Алиеву разобраться со своими некомпетентными спичрайтерами, да и самому быть повнимательнее: не пристало главе государства подобную «дичь» рассказывать.

ССЫЛКА

Из комментов...

Никакой интриги нет. На официальном сайте президента сказано так: İki “Uraqan”, iki YARS (Yaylım Atəş Raket Sistemi) məhv edilib. В официальном же переводе на русский язык сказано: "Уничтожены две единицы «Урагана», два «РСЗО» (Реактивная система залпового огня)".

Как обычно, кто-то буквально перенёс на русский язык то, что Алиев сказал по-азербайджански.

 https://aftershock.news/?q=node/914537